Pfingstfrühschoppen 2019

Kistnsau, Feuerwehrspieß, Holzofenpizza,……. – und das auch noch bei traumhaftem Wetter. Beim heurigen Pfingstfrühsschoppen durften sich unsere Besucher wieder kulinarisch verwöhnen lassen. Der Musikverein Hofkirchen an der Trattnach sorgte wie immer für beste Musikalische Umrahmung – ein herzliches Dankeschön dafür. Weiterlesen

Verkehrsunfall Aufräumarbeiten

Heute am späten Nachmittag wurde die Feuerwehr Hofkirchen an der Trattnach gemeinsam mit der Feuerwehr Ruhringsdorf zu Aufräumarbeiten nach einem Verkehrsunfall auf der B141 Höhe Regnersdorf alarmiert. Nach Rücksprache mit der ebenfalls alarmierten Polizei wurde die Bundesstraße für die Dauer des Einsatzes zum Reinigen der Weiterlesen

Einsatzübung: Verkehrsunfall mit eingeklemmter Person

Um auch wieder mal ein größer angelegtes Szenario auf dem technischen Sektor abzuarbeiten, stand die heutige Übung unter dem Motto „Verkehrsunfall mit eingeklemmter Person“.
Übungsannahme war, dass auf einer Gemeindestraße in der Ortschaft Hof (Gemeinde Hofkirchen an der Trattnach) zwei PKW miteinander kollidierten. Weiterlesen

Freimachen von Verkehrswegen

Wenn ein morscher Baum nicht mehr hält und in Folge dessen auf die Straße fällt, stellt er ein Problem dar. Danke einem kurzen Schnitt mit der Motorsäge und dem beherzten Zugreifen der Kameraden war der Einsatz schnell wieder beendet.

Alarmierung um 16:38 Uhr,
Einsatzbereitschaft wiederhergestellt um 17:02 Uhr.